Jeff Holloway, a three-time athletic director of the year, resigned from Fulton County Schools amid allegations that he misused school funds and mistreated competition cheerleaders.